ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 나에게 오신 당신
    나의 이야기(창작~시) 2015. 9. 27. 21:19
    
    

    You, came to me / 나에게 오신 당신 written by Sorisae Park, Jong-heun : 소리새/박종흔 translated in English by bebe Kim, Mi-ae : 영역 베베 김미애 Even there are many ways on the street There's only my one way to go on 거리엔 무수히 많은 길이 있지만 내가 가야 할 길은 오직 한 길 Because I go there I can meet you 그 길을 가야 그댈 만날 수 있기 때문입니다 The most beautiful flower Isn't shine as your image The deadly perfume of a flower Can't follow yours 천상의 아름다운 꽃도 그대 모습만큼 빛나지 않으며 치명적인 꽃향기도 그대 마음의 향기를 따를 수 없습니다 If there is no star in the night sky It flows the heavy silence In the black sky 밤하늘에 별이 없다면 검은 하늘엔 무거운 침묵만 흐르겠죠 Like the beautiful stars dotted in the night sky You came to me 밤하늘 아름답게 수놓는 별처럼 나에게 오신 당신 You're the star To me 그댄 내게 별 같은 존재입니다

      '나의 이야기(창작~시)' 카테고리의 다른 글

      나의 그림자  (0) 2015.10.06
      정든 그리움  (0) 2015.10.01
      가을이 아프다  (0) 2015.09.25
      그리움과 외로움  (0) 2015.09.23
      가을  (0) 2015.09.20
    Designed by Tistory.